La lluita contra el racisme i l’antisemitisme perd un combatent.
L’advocat Sidney Chouraqui, combatent de la Resistència i co-fundador de la Lliga internacional contra el racisme i l’antisemitisme (LICRA) a Aix-en-Provence, França, ha mort aquest cap de setmana als 103 anys. Nascut el 13 d'octubre del 1914 a Argèlia, mobilitzat l'any 1939 poc després de fer-se advocat a Casablanca, ell rebutja capitular i crea, l'any 1940, un grup de resistents jueus al Marroc. Víctima de l'Estatut dels Jueus de Vichy, ell és expulsat del Col·legi d'Advocats. Voluntari al Front Tunisià, ell evita el camp per a jueus de Bedeau, s'uneix amb el General Leclerc a Líbia i a la França Lliure del General de Gaulle. Un dels pocs jueus jueus autoritzats a ser readmesos al Col·legi, ell rebutja el fals privilegi: "no hi ha justícia en la injustícia", escriu al president del Col·legi. Participa més tard en la creació de la 2ª DB, en els combats a Normandia, en l'alliberament de Paris i Estrasburg, però també del camp de Landsberg, Kommando de Dachau. Ell ocupa el "Niu d'àguila" d’Hitler a Berchtesgaden el 8 de maig de 1945. Després de la guerra, ell repren el seu ofici a Casablanca. Repatriat l'any 1966, ell torna al Col·legi d’Aix-en-Provence. És un dels fundadors de la LICRA i del Centre Cultural jueu, promotor de l’Amistat Judeo-Cristiana i del Comité de coordinació inter-religiós per a Israel.
Sidney Chouraqui militarà durant tres dècades per a recatar de l'oblit el camp de Milles, a Aix-en-Provence, en el sudest de França. Establert en "zona lliure" sota administració francesa, més de 10.000 persones van ser-hi internades en condicions inhumanes. 2.000 jueus que hi havien estat clausurats van ser després deportats cap al camp d’extermini nazi a Auschwitz. Va transformar la Fundació en un centre educatiu per a prevenir la intolerància, tot oferint al jovent en edat escolar una explicació molt profunda dels mecanismes totalitaris.
Des de La LICRA presentem als seus, i especialment al seu fill Alain Chouraqui, president de la Fundació del Camp de Milles i membre de la LICRA, les nostres condolències més sinceres.
http://www.licra.org/sidney-chouraqui-1914-2018
Traducció de l'original francès: F. Serra Lopes
L’advocat Sidney Chouraqui, combatent de la Resistència i co-fundador de la Lliga internacional contra el racisme i l’antisemitisme (LICRA) a Aix-en-Provence, França, ha mort aquest cap de setmana als 103 anys. Nascut el 13 d'octubre del 1914 a Argèlia, mobilitzat l'any 1939 poc després de fer-se advocat a Casablanca, ell rebutja capitular i crea, l'any 1940, un grup de resistents jueus al Marroc. Víctima de l'Estatut dels Jueus de Vichy, ell és expulsat del Col·legi d'Advocats. Voluntari al Front Tunisià, ell evita el camp per a jueus de Bedeau, s'uneix amb el General Leclerc a Líbia i a la França Lliure del General de Gaulle. Un dels pocs jueus jueus autoritzats a ser readmesos al Col·legi, ell rebutja el fals privilegi: "no hi ha justícia en la injustícia", escriu al president del Col·legi. Participa més tard en la creació de la 2ª DB, en els combats a Normandia, en l'alliberament de Paris i Estrasburg, però també del camp de Landsberg, Kommando de Dachau. Ell ocupa el "Niu d'àguila" d’Hitler a Berchtesgaden el 8 de maig de 1945. Després de la guerra, ell repren el seu ofici a Casablanca. Repatriat l'any 1966, ell torna al Col·legi d’Aix-en-Provence. És un dels fundadors de la LICRA i del Centre Cultural jueu, promotor de l’Amistat Judeo-Cristiana i del Comité de coordinació inter-religiós per a Israel.
Sidney Chouraqui militarà durant tres dècades per a recatar de l'oblit el camp de Milles, a Aix-en-Provence, en el sudest de França. Establert en "zona lliure" sota administració francesa, més de 10.000 persones van ser-hi internades en condicions inhumanes. 2.000 jueus que hi havien estat clausurats van ser després deportats cap al camp d’extermini nazi a Auschwitz. Va transformar la Fundació en un centre educatiu per a prevenir la intolerància, tot oferint al jovent en edat escolar una explicació molt profunda dels mecanismes totalitaris.
Des de La LICRA presentem als seus, i especialment al seu fill Alain Chouraqui, president de la Fundació del Camp de Milles i membre de la LICRA, les nostres condolències més sinceres.
http://www.licra.org/sidney-chouraqui-1914-2018
Traducció de l'original francès: F. Serra Lopes
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada